Agassi says his college-prep school will forever occupy a spot close to his heart. by Mikayla Whitmore